La plantation d’arbres en alignement le long de la voie verte, depuis l’Avenue Jean CHAUBET jusqu’à l’Avenue de Castres est réalisable.
Le nombre d'arbres susceptible d'être planté dépendra de la présence de réseaux sur cette emprise géographique de Toulouse (réseau d’éclairage public et réseau stratégique d’eau usées et pluviales). Compte tenu des marchés publics actuellement en cours il est possible, dans le budget imparti, de planter une centaine d'arbres.